The LSC Aspen Grille has two all gender restrooms, but they are only available when the restaurant is open.
399C
399D - This room also has a baby changing table.